In slitta sulla neve

Giovani turiste si godono la neve ai piedi della catena del Lagorai, a Cavalese. L’immagine testimonia la forte vocazione turistica che il comune, situato a 1000 m di altitudine, aveva già negli anni Trenta del Novecento. Ancora oggi, nella trama urbana di Cavalese, ci sono testimonianze di palazzi e ville dell’età d’oro della villeggiatura in montagna.

Cavalese, anni Trenta
AMCF-Archivio Magnifica Comunità di Fiemme

 

Sledding in the snow

Young female tourists enjoy the snow at the foot of the Lagorai chain, in Cavalese. The image testifies to the strong tourist vocation that the municipality, located at an altitude of 1,000 m, already had in the 1930s. Even today, in the urban fabric of Cavalese, there is evidence of palaces and villas from the golden age of mountain holidays.

Cavalese, 1930s
AMCF-Archive Magnificent Community of Fiemme
Shopping Basket