L’emigrazione era un fenomeno perlopiù maschile, tuttavia anche le donne, soprattutto prima del
matrimonio, potevano trovare lavoro stagionalmente fuori dalla valle. In questo quadretto bucolico, un
gruppo di mietitrici del Comelico, temporaneamente in Sudtirolo, posa in costume con gli attrezzi da
lavoro e un bicchiere di vino in mano.
Comelico – Cadore, 1897
Archivio del Museo Algudnei di Dosoledo
Posing for a Picture
Emigration was mostly a male phenomenon; however, women, especially before marriage, could also find
seasonal work outside the valley. In this bucolic scene, a group of reapers from Comelico is temporarily in
Sudtirol posing in traditional costumes.
