Per le donne la sfida più grande dell’alpinismo non è stata il raggiungimento della vetta. Le donne hanno
dovuto “conquistare” la possibilità di scalare le montagne. Hanno iniziato a farlo dalla metà del XIX
secolo, ma quasi sempre accompagnate da uomini, che le precedevano in cordata. L’indipendenza è
arrivata più tardi.
Cadore, 1900-1910
Archivio privato
First Steps Towards Independence
For women, the greatest challenge of mountaineering was not reaching the summit. They had to “earn”
the opportunity to climb mountains. They began doing so in the mid-19th century but were almost always
accompanied by men who led the way. Independence came later.
