La slittovia del Monte Scanapà, situata ai piedi dell’omonimo rilievo, era un rustico ma ingegnoso sistema di risalita a fune sul pendio del Donico. Era utilizzato nella stazione sciistica del Passo della Presolana, che venne realizzata tra il 1937 e il 1938 e fu il primo impianto di risalita a fune della provincia di Bergamo. Trasportava fino a 20 persone su una grande slitta costituita da panche di legno. Negli anni Settanta l’impianto fu dismesso e sostituito da uno elettrico, che nel 2002 lasciò il posto a una moderna seggiovia biposto, in funzione fino al 2020 e smantellata nel 2022.
Slittovia monte Scanapà, 1939
Archivio privato Gigi Ferrari
Ski lift
The Monte Scanapà ski lift, located at the foot of the mountain of the same name, was a rustic but ingenious cable lift system on the Donico slope. It was used in the Presolana Pass ski resort, which was built between 1937 and 1938 and was the first cable lift in the province of Bergamo. It carried up to 20 people on a large sled made of wooden benches. In the 1970s the lift was decommissioned and replaced by an electric one, which in 2002 gave way to a modern two-seater chairlift, operating until 2020 and decommissioned in 2022.