Le fiammazze

Le fiammazze

Gruppo di donne in un bosco della Val Cadino della catena del Lagorai, in provincia di Trento, tributaria della Val di Fiemme. Tra le attività svolte dalle donne vi era il lavoro del rimboschimento e difatti la Val di Fiemme, per oltre sei secoli, ha fornito in quantità elevate legname per uso interno e per il commercio.

Val Cadino, 1899
AMCF-Archivio Magnifica Comunità di Fiemme

 

The “fiammazze”

Group of women in a forest in the Cadino Valley of the Lagorai chain, in the province of Trento, a tributary of the Fiemme Valley. Among the activities carried out by the women was reforestation work, and in fact the Val di Fiemme, for more than six centuries, supplied large quantities of timber for domestic use and trade.

Val Cadino, 1899
AMCF-Archive Magnificent Community of Fiemme
Shopping Basket