Pur non essendo originaria del territorio, Adelia Sorrentino in Cannella merita di essere ricordata in special modo perché visse fino all’estremo sacrificio e, come molti combattenti di guerra, trovò la morte nel 1918 lasciando due figli in tenera età. Si era ammalata a causa della spagnola, contratta mentre curava i soldati che erano stati sistemati in un’improvvisata infermeria nell’imponente Casa Nesini, sede del Comando Militare dove la famiglia del maresciallo Cannella, all’epoca comandante del Forte di Oga, era stata alloggiata. Il protrarsi della situazione di emergenza, con il continuo afflusso di ammalati e di feriti dalla linea dello Stelvio, la spinsero a rendere operativo un vero e proprio ospedaletto che occupava ben quattro stanzoni. Oltre alla gratitudine dei soldati che aveva amorevolmente accudito come figli, Adelia ebbe l’onore di funerali militari e di essere sepolta in mezzo ai caduti nel cimitero della chiesetta di S. Barbara. Si narra che quando il cimitero venne dismesso, la sua salma fu trovata perfettamente conservata.
La vita di Adelia, non diversamente da molte altre donne sotto la guerra, è incentrata sulla protezione della famiglia e sulle forme di aiuto che avrebbe potuto fornire, nel suo piccolo, per alleviare le sofferenze dei soldati e dei poveri che abitavano nel paese. La fatica di una vita in montagna, per lei nata e vissuta sul mare di Pescara, non valse a scalfire la sua fede: seguì il marito di cui volle condividere la destinazione e qui, fra le montagne, si adattò a una realtà non facile, sopportando le privazioni della guerra, soccorrendo i bisognosi, allevando i figli nella maggiore serenità possibile. Lasciò un ricordo vivissimo nella popolazione, che ancora negli anni ’60 si stringevano intorno alla sua virtuosa figura.
Bormio, 1918
Ritratto eseguito dal famoso pittore Paolo Michetti, pubblicato sul volume “Le ali dell’Angelo” di Ideale Cannella
The Marshal’s wife
Although not a native of the area, Adelia Sorrentino in Cannella deserves to be remembered especially because she lived up to the ultimate sacrifice and, like many war fighters, died in 1918 leaving behind two young children. She had fallen ill from the Spanish flu, contracted while caring for soldiers who had been placed in a makeshift infirmary in the imposing Casa Nesini, headquarters of the Military Command where the family of Marshal Cannella, at the time commander of the Oga Fortress, had been housed. The continuation of the emergency, with the continuous influx of sick and wounded from the Stelvio line, prompted her to set up a real hospital that occupied no less than four large rooms. In addition to the gratitude of the soldiers, whom she had lovingly cared for as her children, Adelia had the honour of a military funeral and of being buried among the fallen in the cemetery of the little church of St Barbara. It is said that when the cemetery was decommissioned, her body was found perfectly preserved.
Adelia’s life, not unlike many other women during the war, centred on the protection of her family and the forms of help she could provide, in her small way, to alleviate the suffering of the soldiers and the poor who lived in the village. The fatigue of a life in the mountains, for her born and lived by the sea of Pescara, did not undermine her faith: she followed her husband whose destination she wanted to share, and here, in the mountains, she adapted to a reality that was not easy, enduring the hardships of war, helping the needy, raising her children in the greatest possible serenity. He left a very vivid memory in the population, who still in the 1960s gathered around his virtuous figure.
Bormio, 1918
Portrait by the famous painter Paolo Michetti, published in the volume ‘Le ali dell’Angelo’ (The Wings of the Angel) by Ideale Cannella.